こんにちは
最近PHYの新曲が出ましたね!私はそんなにPHYの曲を普段好んで聴くタイプではないので、まだちゃんとは聞けてないんですが;
新曲のうちの1つのタイトルが、????というのを聞いて!ブログで紹介しようかなと思いました( ^ω^ )
この言葉実は、韓国の若者の間ですごく使う言葉なんです!
前に韓国人の友達と喋っていた時に、
私「ねえその前髪どうしたの?笑」
友A「なんか今日変でおでこ広く見えるのー」
友B「いつも変だし元々おでこ広いよ?w」
という会話の後に友達が続けて、
友A「や ぺっぽんひどくない????」
と言ったのを聞いて、
ぺっぽん????????????
となった私。
友達に聞いてみると、このぺっぽんの正体は??で、????(ぺくとぅぽんにょっ)(日本語で直訳するとFACT暴力)の略語だったわけです!
って、日本語でFACT暴力ってどういうことwwwwwwwって思うかもしれませんが、この言葉の意味としては、
事実を言って相手をディスることに使います!
なので上の文章で言えば、友達の前髪が元々変、おでこ元々広いけど??という嫌味に対して、??ひどくない????(事実ディスるのひどくない?)という意味になります 笑
ちなみにPHYの歌のタイトルは????(FACT暴行)なんですが、??(暴力) ??(暴行)でもどちらでも同じ意味になるとのことです
????って言われたらわかっても、若者の会話の中ではほとんど略して??で出てくることが多いのでわかるようにしておくと良いと思います( ^ω^ )
??で検索したら出てきた画像↓
何故か乃木坂の子が出てきましたがこういうことです 笑
さて今日はブロガーの幹夫に会ってきます!!!
今日は大人気のチョッパル屋さんに行ってきたのでまた書きますね!!
インスタはストーリー毎日更新中、インスタも昨日更新しました!
ブログランキングに参加しています。ブログの運営のためにもクリックよろしくお願いします^^